As Princess Elsa says in this snowy, showy stage adaptation of the popular Disney movie, “I’m not as cold as I seem.” Credit the thawing trend in Broadway’s “Frozen” to the lovable characters of Jennifer Lee, who wrote the film and now writes the book for the stage musical, and to the warmly human cast assembled by director Michael Grandage.