“I had to pay him to do the part … and I’d do it again,” the 92-year-old actor said of his fight to play a second role in the 1964 film, during a sit-down interview with Lin-Manuel Miranda for ‘Mary Poppins Returns: Behind the Magic — A Special Edition of 20/20,’ set to air Thursday.