If the secret lives of video game characters were explored in 2012’s Wreck-It Ralph, November’s animated sequel Ralph Breaks the Internet — which hotwires arcade heroes Ralph and Vanellope onto the web in search of a replacement game part — reveals the surprising furtive life of another group: Disney’s iconic princesses.